Dịch vụ dịch phim, video, clip kết hợp làm thuyết minh chuyên nghiệp

Dịch phim – video – clip thuyết minh

Dịch vụ thuyết minh là gì???

Là một trong những khâu hậu kỳ của bộ phim/video, thường được sử dụng để thêm lời đọc của một người cho toàn bộ hội thoại trong phim. Sau khi lời thoại được dịch xong, nhà sản xuất sẽ tiến hành thu âm và ghép lời thuyết minh.

Lời thuyết minh sẽ được phát song song hoặc chậm hơn 2-3 giây so với lời thoại của nhân vật. Đồng thời, lời thoại gốc sẽ được xử lý cho nhỏ xuống để lời thuyết minh dễ nghe hơn.

Dịch thuật Tây Hồ với đội ngũ dịch giả có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực dịch phim ảnh, video, clip cùng ekip hậu kỳ chuyên nghiệp chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những sản phẩm với chất lượng cao nhất trong thời gian ngắn nhất và với chi phí thấp nhất

Dịch vụ biên dịch viết kịch bản và thuyết minh của Dịch thuật Tây Hồ bao trùm hầu hết những ngôn ngữ thương mại quan trọng, gồm các ngôn ngữ của các nước Châu Âu, Châu Á và các thứ tiếng khác như Anh, Pháp, Đức, Ý, Tây ban nha, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Thụy Điển, Na Uy, Đan Mạch, Phần Lan, Hebrew (Do Thái cổ), Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp, Ba Lan, Rumani, Bungari, Séc, Hungary, Slovenia, Slovak, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraina, Kazakhstan, Malta, Hàn Quốc, Nhật Bản, Việt Nam, Thái Lan, Indonesia,Malaysia, Philippines, Tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, Bengali, Hindi, Urdu, Punjabi, Gujarati, Tamil, Somali, Tagalog, Wales, Ailen, Ả Rập…

Quý khách hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để nhận được sự tư vấn và báo giá tốt nhất cho dự án của mình!

Hotline: 09.6886.7979

Email: info@dichthuattayho.com

Địa chỉ: 165 Giảng Võ – phường Cát Linh – Đống Đa – Hà Nội