Hotline: Trưởng Phòng: 09.6886.7979
165 Giảng Võ - phường Cát Linh - Quận Đống Đa - Hà Nội
Thời gian làm việc
Từ 8h:00 - 17h:30 hàng ngày
Thứ 7: Từ 8h:00 - 12h:00
Đặng Thủy Tiên
Sinh năm 1986
Tốt nghiệp trường Đại học Latrobe University ở Melbourne, bang Victoria, Australia
Kinh nghiệm 13 năm
Chuyên biên dịch tài liệu kinh tế, kỹ thuật, văn hóa, xây dựng, y học, dịch game cho các công ty như Hapulico, tập đoàn Vingroup, siêu thị Lotte Mark, dịch cho Apollo, dịch cho Bộ quốc phòng, bộ phát triển nông nghiệp và nông thôn …dịch truyện tranh, dịch video, làm phụ đề phim cho bên Phim Mới, HD online, HBO, Cinemax..
Phiên dịch: Phiên dịch tháp tùng cho công ty Tedy, dich cho các nhà máy về môi trường, dịch cho cuộc họp cấp cao nội bộ.
Full name: Dang Thuy Tien
DOB: 1986
Graduated Latrobe University in Melbourne, Victoria, Australia
Experience: 13 years
Specializes in translating economic, technical, cultural, construction, medical, game translation materials for companies such as Hapulico, Vingroup, Lotte Mart supermarket, Apollo, and for Ministry of National Defense, Ministry of Agriculture and Rural Development ... translating comics, video translation, movie subtitles for phimmoi, HD online, HBO, Cinemax, Translation for bookstores, domestic and foreign publishers
Interpreter: Interpreter for Tedi, translating for factories on environment, technical, translating for internal high-level meetings, exhibitions, tour. Medical interpretation on medical examination and treatment; Interpretation for Contract and trade negotiation in Thailand, Korea, Japan, UK, Italy, Germany, Spain, Mexico, Venezuela.
Khu vực: Hà Nội
Biên dịch tiếng Campuchia - Thái Lan
Kinh nghiệm 3 năm dịch trực tiếp và dịch văn bản việt - campuchia và ngược lại cho các công ty như thẩm mỹ viện arona công ty mekog cambodia, công ty nha khoa và một số công ty khác nữa về mảng thẩm mỹ, sắt, công nghệ, hợp đồng, nước sơn,nha khoa, y tế.
Biên – Phiên dịch tiếng Anh
Phiên dịch tiếng Anh và tiếng Ý
Chuyên phiên dịch cho các cuộc họp, hội chợ, hội thảo – cabin về các lĩnh vực kinh tế, kỹ thuật, xây dựng, khoa học..
Phiên dịch tiếng Anh
7 năm kinh nghiệm Phiên dịch từ khi còn là sinh viên trường Đại học Quốc gia Hà Nội
Phiên dịch cho các cuộc họp kinh tế, xây dựng, kỹ thuật, Phiên dịch cho hội chợ triển lãm tại Hà Nội, Phiên dịch hội thảo, cabin về giáo dục, phòng chống biến đổi khí hậu...
Biên – Phiên dịch tiếng Trung
Trình độ: Tốt nghiệp cử nhân trường Đại học Ngoại ngữ - ĐH Quốc Gia Hà Nội khoa Tiếng Trung Quốc, Tốt nghiệp Thạc sỹ trường Đại học Cát Lâm - Trung Quốc khoa Giáo dục tiếng Hán Quốc tế.
Biên dịch tiếng Anh
Các tài liệu đã từng tham gia dịch: tài liệu dịch thuật công chứng (học bạ, bảng điểm, passport, ...), tài liệu kỹ thuật, tài liệu xây dựng (báo cáo tiền khả thi, báo cáo khả thi, báo cáo đánh giá tác động môi trường (ĐTM)), dịch video, dịch sách truyện.....
Gửi Email Dịch Tài Liệu Ngay
Gửi tin nhắn cho chúng tôi
Chat trên Zalo